Verwendungsbeispiele von "набору" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle45 набор45
Надання додаткового набору постільної білизни, Предоставление дополнительного набора постельного белья,
Передбачено 20 осередків голосового набору. Предусмотрены 20 ячеек голосового набора.
Опис набору "Дидактичні картки" Природознавство " Описание набора "Дидактические карточки" Естествознание "
Рельєф плаский, без набору висоти. Рельеф плоский, без набора высоты.
Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний; Формат набора номера: Тональный / импульсный;
До набору входять 5 монет: Набор состоит из 5 монет:
Типовий договір базового набору послуг Типовой договор базового набора услуг
Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)
додаткова нитка для набору петель; дополнительная нить для набора петель;
Z для набору наклейки зомбі Z для набора наклеек зомби
До складу набору пивовара входять: В состав набора пивовара входят:
Світлова потужність набору: 850 Вт Световая мощность набора: 850 Вт
разючої точності підгонки частин набору... поразительной точности пригонки частей набора...
10 програмованих кнопок прямого набору 10 программируемых кнопок прямого набора
5 програмованих кнопок прямого набору 5 программируемых кнопок прямого набора
1 набору вистачить на 5 використань. 1 набора хватит на 5 использований.
Нова версія Набору реагентів для РМП Новая версия Набора реагентов для РМП
набору додаються функцій і сервісів сайту; набору добавляются функций и сервисов сайта;
Це частина вільного набору програм GNOME. Это часть свободного набора программ GNOME.
25 днів для джамбо набору крейди 25 дней для джамбо набора мелка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!