Exemples d'utilisation de "найбільш непередбачуваним" en ukrainien
"Все може піти за найбільш непередбачуваним сценарієм.
"Всё может пойти по самому непредсказуемому сценарию.
"Сильні вітри роблять поширення вогню непередбачуваним.
"Сильные ветра делают распространение огня непредсказуемым.
Це найбільш поширені і затребувані конструкції.
Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл.
Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Чому сценарій майже напевне буде непередбачуваним?
Почему сценарий почти наверняка будет непредсказуем?
Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі.
Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль.
Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ.
Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.
Одна з найбільш шанованих богинь даоського пантеону.
Одна из наиболее почитаемых богинь олимпийского пантеона.
Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют.
Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют.
Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників.
Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков.
Найбільш поширена ділянка локалізації - це груди.
Наиболее распространённый участок локализации - это грудь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité