Ejemplos del uso de "нововведення" en ucraniano

<>
Нововведення в XMailer 3.0. Нововведения в XMailer 3.0.
Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів; Новшества оформляются в виде: открытий;
Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации
Таке нововведення досить незвично для європейців. Все это очень непривычно для европейцев.
Нововведення - це поняття, тотожне інновації. Нововведение - это понятие, тождественное инновации.
Є й інші неординарні "нововведення". Есть и другие неординарные "новшества".
Нововведення не торкнуться художньої літератури. Нововведения не коснулись художественной литературы.
Такі нововведення нікому не потрібні. Такие новшества никому не нужны.
Нововведення встигло добре зарекомендувати себе. Нововведение успело хорошо зарекомендовать себя.
Літописці вважали таке нововведення нечуваним. Летописцы сочли такое новшество неслыханным.
Розберемося, кого стосуються ці нововведення. Разберемся, что это за нововведения.
Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма. Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля.
Перші нововведення торкнулися цінову політику. Первые нововведения затронули ценовую политику.
Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам. Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам.
Наведемо основні нововведення Закону № 2213. Приведем основные нововведения Закона № 2213.
Однак за ці нововведення доведеться платити. Однако за эти новшества придётся платить.
Як ринок готувався до нововведення Как рынок готовился к нововведению
У грі з'явилося нововведення - Союзники. В игре появилось новшество - Союзники.
Реформаторські нововведення торкнулися і соціальної сфери. Реформаторские нововведения затронули и социальную сферу.
Не стали винятком і недавні нововведення. Не стали исключением и недавние новшества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.