Sentence examples of "носії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 носитель20

show all

на паперовому носії - 34 грн. на бумажном носителе - 34 грн.

Полегшення диспергування в водному носії. облегчение диспергирования в водном носителе.

► Досвідчені викладачі та носії мови. > Опытные преподаватели и носители языка.

Підтримуваний папір та інші носії Поддерживаемая бумага и другие носители

Носії інформації адресату не повертаються. Носители информации адресату не возвращаются.

Розподіл аркушів МД на паперовому носії: Распределение листов МД на бумажном носителе:

4 Підтримуваний папір та інші носії 4 Поддерживаемая бумага и другие носители

Рекомендовані розміри зображення вказані на носії Рекомендуемые размеры изображения указаны на носителе

Стратегічні носії старіють з плином часу. Стратегические носители стареют с течением времени.

електронному безконтактному носії паспорта громадянина України); электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);

3.2, відсутній на електроном носії. 3.2, отсутствует на электроном носителе.

Форма надання гарантії - на паперовому носії. Форма предоставления гарантии - на бумажном носителе.

Інформація існує тільки на матеріальному носії. Информация существует только на материальном носителе.

оригіналу на паперовому або електронному носії; Оформляют на бумажном или электронном носителе;

Тюрки як носії культур шнурової кераміки Тюрки как носители культур шнуровой керамики

написання документа вручну на паперовому носії; написание документа вручную на бумажном носителе;

Носії мови проводять всі розмовні класи. Носители языка проводят все разговорные классы.

Англійську в семінарії викладають носії мови. Английский в семинарии преподают носители языка.

Носії циганських генів називаються романо рат. Носители цыганских генов называются романо рат.

Також були виявлені 27 здорових носії інфекції. Также были выявлены 27 здоровых носителей инфекции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download