Usage examples of "порад" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all82 совет82
Кілька порад від досвідчених садівників! Несколько советов от опытных садоводов!
Дозвольте дати вам кілька порад. Позвольте дать вам несколько советов.
Давайте прислухаємося до їхніх порад. Давайте прислушаемся к их советам.
пацієнт не дотримався порад лікаря; пациент не додержался советов врача;
Топ кращих порад по схудненню Топ лучших советов по похудению
Чехов прислухався до цих порад. Чехов прислушался к этим советам.
Онлайн Тікетс "30 порад авіамандрівникам Онлайн Тикетс "30 советов авиапутешественникам
Перейти до публикацій та порад Перейти к публикациям и советам
Учасники дали багато корисних порад. Лягушка могла давать полезные советы.
Просто дотримуйтесь цих корисних порад. Просто следуйте этим полезным советам.
Стан нормалізувався після ваших порад. Состояние нормализовалось после ваших советов.
30 порад авіамандрівникам - Onlinetickets.world 30 советов авиапутешественникам - Onlinetickets.world
Зйомка презентаційних фільмів - 7 порад Съемка презентационных фильмов - 7 советов
Кілька корисних порад перед мощенням Несколько полезных советов перед мощением
Топ кращих порад по зволоженню шкіри Топ лучших советов по увлажнению кожи
Топ кращих порад щодо правильного догляду Топ лучших советов по правильному уходу
7 практичних порад від Edpit Agency. 7 практических советов от Edpit Agency.
Кілька корисних порад допоможуть уникнути біди: Несколько полезных советов помогут избежать беды:
5 порад щодо вибору комбінованої кухні 5 советов по выбору комбинированной кухни
Вибираємо гірськолижні рукавички: кілька корисних порад Выбираем горнолыжные перчатки: несколько полезных советов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!