Beispiele für die Verwendung von "примирення сторін" im Ukrainischen
Умови примирення сторін затверджуються ухвалою суду.
Условия примирения сторон утверждаются определением суда.
Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення.
Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение.
"Сегодня" вирішила порівняти силу протиборчих сторін.
"Сегодня" решила сравнить силу противоборствующих сторон.
Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін.
Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.
Інформованість сторін сприяла стабільності військово-політичної ситуації.
Информированность сторон способствовала стабильности военно-политической ситуации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung