Sentence examples of "проста більшість" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Ця вимога дуже проста - до 01.03.2018р. Это требование очень просто - до 01.03.2018г.

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

Граматика англійської мови достатньо проста. Грамматика английского языка достаточно простая.

Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.

Face Time дуже проста у використанні. Face Time очень проста в использовании.

Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.

Проста заміна ножа, при необхідності. Простая замена ножа, при необходимости.

Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності. Большинство компаний находилось в семейной собственности.

Наскільки проста ідея вашої креативної платформи? Насколько проста идея вашей креативной платформы?

Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу

Панель управління проста і зручна, зрозуміла. Панель управления простая и удобная, понятна.

Більшість випадків гастроентериту закінчується одужанням. Большинство случаев гастроэнтерита заканчивается выздоровлением.

Плитка проста в укладці і обслуговуванні. Плитка проста в установке и обслуживании.

Абсолютна більшість городян - понад 95% - мусульмани-суніти. Абсолютное большинство горожан - более 95% - мусульмане-сунниты.

Весільна церемонія проста - виголошення промови. Свадебная церемония проста - произнесение речи.

Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер, Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,

Відновлення кореневого розділу - справа не проста. Восстановление корневого раздела - дело не простое.

Більшість влучань припало на носову частину корабля. Большинство попаданий пришлось в носовую часть корабля.

Вантажівка гранично проста в збиранні. Грузовик предельно прост в сборке.

Більшість видів цвіте жовтими квітами. Большинство видов цветет желтыми цветами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download