Ejemplos del uso de "південної півкулі" en ucraniano

<>
Територія південної півкулі виділена жовтим Территория Южного полушария выделена желтым
Це був перший планетарій південної півкулі. Это был первый планетарий южного полушария.
Вигляд південної півкулі з Південного полюсу Землі Вид Южного полушария с Южного полюса Земли
Пасати Південної півкулі, переміщуючись над океаном, насичуються вологою. Пассаты Южного полушария, проходя над океаном, насыщаются влагой.
40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.
Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.
Спрощений виїзд з Південної Кореї Упрощен выезд из Южной Кореи
Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.
Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.
Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.
А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.
Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.
зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї. внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи.
Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым
Внучатий племінник президента Південної Африки Поля Крюгера. Внучатый племянник президента Южной Африки Пауля Крюгера.
Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым
Парагвай і донині називають "порожнім кварталом Південної Америки". За малолюдность Парагвай называют "пустым углом Южной Америки".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR