Ejemplos de uso de "ринок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos313 рынок313
Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.
Їхати до зупинки "Куренівський ринок". Ехать к остановке "Куреневский рынок".
Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".
Знаходиться на зупинці "Центральний ринок". Ехать до остановки "Центральный рынок".
Криптовалютний ринок відновлюється після корекції Криптовалютный рынок восстанавливается после коррекции
Споживчий ринок і післяпродажне обслуговування Потребительский рынок и послепродажное обслуживание
Ринок замовлення, як Market Execution: Рынок заказа, как Market Execution:
Український ринок електрокарів стрімко зростає. Украинский рынок электрокаров стремительно растет.
Валютний ринок представлений валютною біржею. Валютный рынок представлен валютной биржей.
Станіслава домініканського монастиря (пл. Ринок). Станислава Доминиканского монастыря (ул. Рынок).
Hankook активно завойовує світовий ринок. Hankook активно завоевывает мировой рынок.
Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным
І ринок сам себе відрегулює. И рынок сам себя отрегулирует.
завоювати ринок з мінімальними вкладеннями; завоевать рынок с минимальными вложениями;
Зовнішній ринок переважав над внутрішнім. Внешний рынок преобладал над внутренним.
Особливим є ринок раритетів (рідкостей). Особым является рынок раритетов (редкостей).
Нам вдалося лібералізувати енергетичний ринок. Литва провела либерализацию энергетического рынка.
Астерс - Україна лібералізує ринок електроенергії Астерс - Украина либерализует рынок электроэнергии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.