Beispiele für die Verwendung von "спортивний об'єкт" im Ukrainischen

<>
Модель: Спортивний костюм з квітковим орнаментом. Модель: Спортивный костюм с цветочным орнаментом.
Node - базовий об'єкт CMS Смерека Node - базовый объект CMS Смерека
Спортивний оздоровчий комплекс "Сонячний" Спортивный оздоровительный комплекс "Солнечный"
Атмосферне повітря як об'єкт екологічних відносин. Атмосферный воздух как объект экологических отношений?
Спортивний клуб "Політехнік"; спортивный клуб "Политехник";
Початково об'єкт називався просто "Іда" (Ida); Изначально объект назывался просто "Ида" (Ida);
Модна спортивний одяг недорого від нас Модная спортивная одежда недорого от нас
Виїзд на об'єкт, заміри приміщення. Выезд на объект, замеры помещения.
Роберто Моралес - спортивний журналіст, телекоментатор. Роберто Моралес - спортивный журналист, телекомментатор.
Деякі інфузорії - об'єкт лабораторних досліджень. Некоторые инфузории - объект лабораторных исследований.
Спортивний комплекс "Балу" Спортивный комплекс "Балу"
Сазан - улюблений об'єкт любителів-рибалок. Сазан - излюбленный объект любителей-рыболовов.
Щоденно спортивний комплекс відвідують близько 1500 чоловік. Ежедневно спортивный комплекс посещает около 1500 человек.
VCA:: Project Об'єкт проекту користувацького інтерфейсу. VCA:: Project Объект проекта пользовательского интерфейса.
3 грудня - Деві Аркадьєв, український спортивний журналіст. 3 декабря - Дэви Аркадьев, украинский спортивный журналист.
Об'єкт дослідження - процес реінжинірингу бізнес-процесів. Объект исследования - процесс реинжиниринга бизнес-процессов.
спортивний форум "Харків - спортивна столиця" спортивный форум "Харьков - спортивная столица"
Показуємо перцептронові об'єкт першого класу. Показываем перцептрону объект первого класса.
Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.
"Мотиваційні виплати покупцям як об'єкт ПДВ "Мотивационные выплаты покупателям как объект НДС
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.