Exemplos de uso de "способу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Займися фітнесом благочестивого способу життя Займись фитнесом благочестивого образа жизни

Специфіка формування капіталістичного способу виробництва. Особенности становления капиталистического способа производства.

Крістін дотримується вегетаріанського способу життя. Кристин придерживается вегетарианского образа жизни.

Був ініціатором турбінного способу буріння. Был инициатором турбинного способа бурения.

проведення місячника здорового способу життя. проведения месячника здорового образа жизни.

топ 63 способу відбілити зуби Топ 63 способа отбелить зубы

Навчає принципам здорового способу життя. Обучает принципам здорового образа жизни.

Основними факторами екстенсивного способу виробництва є: Основными факторами экстенсивного способа производства являются:

Аміші - прихильники старого традиційного способу життя. Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.

три методу бетононасос способу очищення труби три метода бетононасос способа очистки трубы

Еколого-енергетичні аспекти здорового способу життя. Эколого-энергетические аспекты здорового образа жизни.

Експеримент дорогий, але іншого способу немає. Эксперимент дорогостоящий, но другого способа нет.

хто втомився від пасивного способу життя; кто устал от пассивного образа жизни;

особливостями менталітету, способу мислення та дії. особенностями менталитета, способа мышления и действия.

• системним підходом в оцінці способу життя; • системным подходом в оценке образа жизни;

Тембр звуку залежить від способу звуковидобування. Тембр звука зависит от способа звукоизвлечения.

Сам олігарх прихильник здорового способу життя. Сам олигарх сторонник здорового образа жизни.

Знавець харківського способу гри на бандурі. Знаток харьковского способа игры на бандуре.

Формування звички до здорового способу життя Формирование привычки к здоровому образу жизни

Східна держава (держава азіатського способу виробництва). Восточное государство (государство азиатского способа производства).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS