Sentence examples of "стаціонарне лікування" in Ukrainian

<>
У важких випадках застосовується стаціонарне лікування. В тяжелых случаях применяется стационарное лечение.
Амбулаторне лікування та стаціонарне лікування Амбулаторное лечение и стационарное лечение
Стаціонарне відділення розраховане на лікування 30 пацієнтів. Стационарное отделение рассчитано на лечение 30 пациентов.
Лікування проводять за трьома напрямками: Лечение идет в трех направлениях:
Проводилося також стаціонарне комплексне вивчення с. Українка. Проводилось также стационарное комплексное изучение с. Украинка.
методи ортопедичного та ортодонтичного лікування; методы ортопедического и ортодонтического лечения;
3.1.1 Стаціонарне рентгенівське обладнання 3.1.1 Стационарное рентгеновское оборудование
Лікування недостатності овуляції (погана зрілість фолікулів; Лечение недостаточности овуляции (плохая зрелость фолликулов;
4 факультети, стаціонарне та заочне навчання. 4 факультета, стационарное и заочное обучение.
Свідчення для лікування на курорті Моршин: Показания для лечение на курорте Моршин:
лікар-гастроентеролог Чернігівської обласної лікарні (стаціонарне відділення). врач-гастроэнтеролог Черниговской областной больницы (стационарное отделение).
лікування інфрачервоним лазером "АФЛ-2"; лечение инфракрасным лазером "АФЛ-2";
Стаціонарне відділення денного перебування - 20 дітей. Стационарное отделение дневного пребывания - 20 детей.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули. Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы.
Лікування геморою здійснює кваліфікований лікар-проктолог. Лечение геморроя осуществляет квалифицированный врач-проктолог.
Стаціонарне відділення цілодобового перебування - 30 дітей; Стационарное отделение круглосуточного пребывания - 30 детей;
емоційне здоров'я, Травм та лікування Эмоциональное здоровье, Травм и лечение
Лікування раку> Онкогенні фактори Лечение рака> Онкогенные факторы
Хірургічне лікування показане у всіх випадках. Во всех случаях показано хирургическое лечение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.