Sentence examples of "технічні положення" in Ukrainian

<>
Положення про такого омбудсмена затверджується Кабміном. Положение о таком омбудсмене утверждается Кабмином.
Технічні науки: Белінська Світлана Омелянівна; Технические науки: Белинская Светлана Омеляновна;
Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу. Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу.
Поточні технічні параметри BBC Lifestyle HD: Текущие технические параметры BBC Lifestyle HD:
Від чого залежить положення британського фунта. От чего зависит положение британского фунта.
Технічні дані контейнеровоза "Atlanta": Технические данные контейнеровоза "Atlanta":
Основні положення теорії тектоніки літосферних плит. Основные положения теории тектоники литосферных плит.
Технічні характеристики вертольота ВМ-4 "Джміль" Технические характеристики вертолёта ВМ-4 "Шмель"
Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317. Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317.
Технічні записи операції "Андреас" не збереглись. Технические записи операции "Андреас" не сохранились.
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
Розводять столові й технічні сорти винограду. Разводят столовые и технические сорта винограда.
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці; · утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
Технічні дані переданого сигналу в 8K вражають: Технические данные передаваемого сигнала в 8K впечатляют:
На плацдармі склалося угрожаемое положення. На плацдарме создалось угрожаемое положение.
752 технічні параметри гусеничного трактора 752 технические параметры гусеничного трактора
Охарактеризуйте фізико-географічне положення України. Охарактеризуйте физико-географическое положение Украины.
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення): Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
Положення конкурсу "Печерські Каштани" Положение конкурса "Печерские Каштаны"
технічні культури - цукрові буряки, картопля, кукурудза; технические культуры - сахарная свекла, картофель, кукуруза;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.