Beispiele für die Verwendung von "тонка шкірка" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Тонка чорна (темно-зелена) шкірка. Тонкая черная (темно-зеленая) кожура.

Ніжка тонка з світлим верхом. Ножка тонкая с светлым верхом.

Шкірка міцна, але малопомітна при їжі. Кожица прочная, но при еде малозаметная.

Еластичне мереживо і тонка мікрофібра. Эластичное кружево и тонкая микрофибра.

Міцна та пластична шкірка плоду Прочная и пластичная кожура плода

Тонка, насичена - справжня італійська піца! Тонкая, насыщенная - настоящая итальянская пицца!

З апельсинів і бананів знімається шкірка. С апельсинов и бананов снимается кожура.

100% тонка бавовна із шліфованої нитки. 100% тонкий хлопок с шлифованной нити.

У сиру гладка шкірка і щільна текстура. У сыра гладкая корочка и плотная текстура.

Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.

Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна. Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная.

Спілберг) і "Тонка червона лінія" (1998, реж. Спилберг) и "Тонкая красная линия" (1998, реж.

Дуже багата фітонцидами шкірка цитрусових. Весьма богата фитонцидами кожура цитрусовых.

Використання: тонка мікрофільтрація (пористість 0.29 - 0.37 мкм) Применение: тонкая микрофильтрация (пористость 0.29 - 0.37 мкм)

Шкірка плодів золотисто-оранжева або жовта. Кожура плодов золотисто-оранжевая или желтая.

Шкіра тонка та ніжна, легко пошкоджується. Кожа тонкая и нежная, легко повреждается.

Шкірка середня, міцна, білого забарвлення. Шкурка средняя, крепкая, белой окраски.

Форма - тонка, прямокутна або кругла. Форма - тонкая, прямоугольная или круглая.

3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка); 3 - семенная кожура (серебристая пленка);

Номер 10 - сама тонка голка. Номер 10 - самая тонкая игла.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen