Beispiele für die Verwendung von "фоні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 фон18
einblenden
Політична реакція на фоні "розрядки". Политическая реакция на фоне "разрядки".
Вірменка на фоні помаранчевого дерева Армянка на фоне оранжевого дерева
Вишивка "Натюрморт на фоні природи" Вышивка "Натюрморт на фоне природы"
Великі балкони на фоні гір Большие балконы на фоне гор
Зниження ризику формування флебітів на фоні Снижение риска формирования флебитов на фоне
Home Вишивка "Натюрморт на фоні природи" Home Вышивка "Натюрморт на фоне природы"
Сувенірний номер на фоні карбон 3D Сувенирный номер на фоне карбон 3D
Концерт "Романтичні діалоги на фоні Модерну" Концерт "Романтические диалоги на фоне Модерна"
Рисунок темний, сітчастий на світлому фоні. Рисунок темный, сетчатый на светлом фоне.
Зазвичай використовується чорний на світлому фоні. Обычно используется черный на светлом фоне.
На їх фоні зуби здаються біліше. На их фоне зубы кажутся белее.
"Дитячий" (на зеленому фоні білий шрифт); "Детский" (на зеленом фоне белый шрифт);
праворуч - воїн на фоні дубової гілки. справа - солдат на фоне дубовой ветви.
"Серцевий" (на оранжевому фоні білий шрифт); "Сердечный" (на оранжевом фоне белый шрифт);
На чорному фоні золотисто- бежевий малюнок На черном фоне золотисто- бежевый рисунок
Селфі на фоні ящиків з-під боєприпасів. Селфи на фоне ящиков из-под боеприпасов.
Номер наноситься чорним кольором на білому фоні. Номер наносится черной краской на белый фон.
На задньому фоні злітає ракета "Фау-2" [1]. На заднем фоне взлетает ракета "Фау-2" [8].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen