Exemples d’usage de "фото" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Фото приклади оригінальної укладання плитки. Фото примеры оригинальной укладки плитки.
50 000 малюнків, естампів, фото; 50 000 рисунков, эстампов, фотографий;
ставити фото, відеотехніку на землю; ставить фото-, видеотехнику на землю;
Шпалери садові: фото ідеї дизайну Шпалеры садовые: фото идеи дизайна
Фото кутових D-подібних кухонь Фотографии угловых D-образных кухонь
Фото водоспаду Кегон в Японії. Фото водопада Кэгон в Японии.
Конференція закінчилась спільним фото учасників. Урок завершился совместной фотографией участников.
Додані фото допоможуть прискорити процес. Приложенные фото помогут ускорить процесс.
Вілла Деціуша, фото XIX століття Вилла Дециуша, фотография XIX века
Фото до і після маммопластики Фото до и после маммопластики
І - традиційне фото на згадку. И конечно традиционная фотография на память.
Фото з архіву РСК "Міг". Фото из архива РСК "МиГ".
Повернімося до цього архівного фото. Но вернемся к архивным фотографиям.
Стеля з лампочками натяжна (фото) Потолок с лампочками натяжной (фото)
Виставка авторських фото Ігоря Демчука Выставка авторских фотографий Игоря Демчука
Паркан для заміського палісадника - фото Забор для загородного палисадника - фото
Як відправити фото в чаті? Как отправить фотографию в чате?
Фото із котеджного містечка "Гетьманське" Фото из коттеджного городка "Гетманское"
Фото нікого не залишили байдужим. Фотография никого не оставила равнодушным.
Похмурі фото колись популярних місць. Мрачные фото некогда популярных мест.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !