Exemples d'utilisation de "черевне дихання" en ukrainien

<>
Це тільки погіршує дихання шкіри. Это только ухудшает дыхание кожи.
Черевне волосся коротке і чорне. Брюшные волосы короткие и чёрные.
Дихання стає поверхневим і частим. Дыхание становится поверхностным и частым.
Дихання весни Натуральне мило ручної роботи Дыхание весны Натуральное мыло ручной работы
Вражають шкірні покриви і органи дихання. Поражают кожные покровы и органы дыхания.
Патологічне уражень дихання (брадипное) може бути викликане [1]: Патологическое урежение дыхания (брадипноэ) может быть вызвано [1]:
Його підключили до апарату штучного дихання. Его подключили к аппарату искусственного дыхания.
Оцінити стан постраждалого (свідомість, дихання, пульс). Оценить состояние пострадавшего (сознание, дыхание, пульс).
Оживлення методами штучного дихання, непрямого масажу серця. Основные способы искусственного дыхания, непрямой массаж сердца.
Носіння "дихання" нижню білизну (e.g. Ношение "дыхание" нижнее белье (e.g.
Захворювання органів дихання (бронхіт, емфізема, астма). Заболевания органов дыхания (бронхит, эмфизема, астма).
Діафрагмальний (черевний) тип дихання у людини Диафрагмальный (брюшной) тип дыхания у человека
Буніна "Легке дихання" " Бунина "Легкое дыхание".
збірками - "Осінні мелодії" і "Весни дихання" (1964). сборниками - "Осенние мелодии" и "Весны дыхание" (1964).
Повільно відбуваються тління, гниття і дихання. Медленно происходят тления, гниения и дыхания.
До них відносяться кровообіг і дихання. При этом нарушаются кровообращение и дыхание.
Легені, це наш парний орган дихання. Легкие, это наш парный орган дыхания.
2.9 Дихання під час потуг 2.9 Дыхание во время потуг
Ці мікроелементи забезпечують процес клітинного дихання. Эти микроэлементы обеспечивают процесс клеточного дыхания.
Розладу дихання і серцевої діяльності незначні. Расстройства дыхания и сердечной деятельности незначительны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !