Ejemplos de uso de "чорні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos132 черный129 черных3
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Бій біля маяка "Чорні каміння" Бой у маяка "Черные камни"
Чоловічі туфлі Bull Boxer чорні Мужские туфли Bull Boxer чёрные
Це покажуть чорні ящики поїзда. Это покажут чёрные ящики поезда.
Сонце й зорі - "чорні ящики". Солнце и звезды - "черные ящики".
Брюки чорні укорочені з розрізом Брюки черные укороченные с разрезами
Кросівки чоловічі комбіновані Lapti чорні Кроссовки мужские комбинированные Lapti черные
Два погляди на "чорні списки" Две истории из "черных списков"
Настали чорні дні окупаційного режиму. Наступили черные дни оккупационного режима.
Блискучі чорні або коричневого кольору. Блестящие черные или коричневого цвета.
Спинні і анальні плавці чорні. Спинной и анальный плавники черные.
бувають червоні, чорні й фіолетові; бывают красные, чёрные и фиолетовые;
Чорні очі танцівниці підкорили Лайонела. Чёрные глаза танцовщицы покорили Лайонела.
Вуха довгі, чорні на кінчиках. Уши длинные, черные на кончиках.
Інакше оті чорні сльози твої Иначе те черные слезы твои
Чорні труси з золотистим принтом. Черные трусы с золотистым принтом.
"Чорні дірки не мають волосся" "Черные дыры не имеют волос"
Босоніжки замшеві чорні 232-19 Босоножки замшевые черные 232-19
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.