Exemplos de uso de "інше" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Й інше добудуємо ", - сказав Міллер. И другое достроим ", - сказал Миллер.
Все інше залишаємо за замовчуванням. Всё остальное оставляем по умолчанию.
• аматорський - полювання, рибальство та інше; · любительский - охота, рыболовство и прочее;
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
Інше прізвисько міста - "Королівство фініків". Другое прозвище города - "Королевство фиников".
Все інше - нехай домовляються європейці. Все остальное - пусть договариваются европейцы.
різновиди пороку серця та інше. разновидности порока сердца и прочее.
1.9 Інше криміналістичне устаткування 1.9 Иное криминалистическое оборудование
інше: Моцарт, Брамс і Бах. другое: Моцарт, Брамс и Бах.
Все інше суцільні хімічні сполуки. Всё остальное сплошные химические соединения.
короткого опису пропозиції та інше. краткого описания предложения и прочее.
Дика природа є Зовсім Інше. Дикая природа есть Совершенно Иное.
купується та інше сучасне обладнання. приобретается и другое современное оборудование.
Все інше померкло перед ним; Все остальное померкло пред ним;
гострі кишкові інфекції та інше. острые кишечные инфекции и прочее.
Апельсинове (або інше) масло 18 мл Апельсиновое (или иное) масло 18 мл
Трапляється й інше коштовне каміння. Случается и другое драгоценные камни.
Все інше  турбота малих підприємств. Все остальное ? забота малых предприятий.
Корпоративний бізнес Інше Депозитарна діяльність Корпоративный бизнес Прочее Депозитарная деятельность
Вживати нецензурні вирази в коментарях, інше; употреблять нецензурные выражения в комментариях, иное;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!