Verwendungsbeispiele von "v" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle109 v108 vi1
V пробіг "Дніпровські гірки" 2019 V пробег "Днепровские горки" 2019
V Всеукраїнський форум Microsoft "Вчитель - новатор" VI Всеукраинский форум Microsoft "Учитель - новатор"
Привід медогонки електричний 12 V Привод медогонки электрический 12 V
Деметрій (син Філіппа V Македонского) Деметрий (сын Филиппа V Македонского)
Переглянуті товари v 3.0 Просмотренные товары v 3.0
V Кількість висячих вершин 2 V Количество висячих вершин 2
V - гілки малого потиличного нерва; V - ветви малого затылочного нерва;
Номінальна робоча напруга (Ue) V, Номинальное рабочее напряжение (Ue) V,
Манджушрімітра Дата народження: V століття Манджушримитра Дата рождения: V век
Бахрам V та індійська принцеса. Бахрам V и индийская принцесса.
На лінкорі "Король Георг V" На линкоре "Король Георг V"
V годинний біг по колу V часовой бег по кругу
Р де V - коливальна швидкість; P где V - колебательная скорость;
Номінальна напруга U = 500 V Номинальное напряжение U = 500 V
V Всеукраїнський психологічний фестиваль "Паросток" V Всеукраинский психологический фестиваль "Росток"
Переглянуті товари v 2.x Просмотренные товары v 2.x
v не мають грошового еквіваленту. v не имеют денежного эквивалента.
Величезна імперія Карла V розширювалась. Огромная империя Карла V расширялась.
V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства. V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства.
V Національний конгрес з біоетики V Национальный конгресс по биоэтике
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!