Exemples d'utilisation de "Leitungsverlegung in der Straße" en allemand
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege.
I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen.
I heard my name called by someone on the street.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Er hat den Stoppschild nicht gesehen und hat das Kind auf der Straße fast überfahren.
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer.
The view of the ocean from the road was spectacular.
Tom und Maria trugen den verletzten Mann an die Seite der Straße.
Tom and Mary carried the injured man to the side of the road.
Wenn ich in der Ukraine bin, spreche ich immer Ukrainisch.
When in Ukraine, I always speak Ukrainian.
Sie gestatten es Ihren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
You authorize your children to play at night in the street.
Das Zeichen X repräsentiert in der Mathematik meist eine unbekannte Größe.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité