Beispiele für die Verwendung von "Mama" im Deutschen

<>
Mama macht gerade einen Kuchen. Mom is making a cake.
Grüß deine Mama von mir. Say hello to your mum for me.
Mama, wo ist mein Taschentuch? Mummy, where's my hanky?
Mama ist älter als Papa. Mom is older than Dad.
Meine Mama hat zwei Flaschen Apfelsaft gekauft. My mum bought two bottles of apple juice.
Mama, die Angst vor Mäusen hat, hatte mit zwei Ängsten zu kämpfen. Mummy, who's terrified of mice, had two fears to cope with.
Papa schaute Mama schüchtern an. Dad looked at Mom shyly.
Ich habe Hausarrest, weil meine Mama böse auf mich ist. I've been grounded because my mum is angry with me.
Mama, wo ist die Klopapierrolle? Mom, where is the toilet paper roll?
Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun. Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Mama backt gerade einen Kuchen. Mom is making a cake.
Mama hat es nicht erwähnt. Mom didn't mention it.
Darf ich mit Ken ausgehen, Mama? Can I go on a date with Ken, Mom?
Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird. I'm sure Mom will get mad.
Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken. Mom baked a cake for my birthday.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. Mom remained in the car while Dad shopped.
Mama bereitet ein Essen in der Küche vor. Mom is preparing a meal in the kitchen.
Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist. Mom is washing the dog because he’s dirty.
"Mama, darf ich einen Keks essen?" "Nein, darfst du nicht. Man sollte nicht zwischen den Mahlzeiten essen." "Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Meine Mama spricht ein wenig Englisch. My mother speaks little English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.