Beispiele für die Verwendung von "Straßen" im Deutschen

<>
einblenden
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen. Cuban soldiers were guarding the streets.
Er kannte die Straßen Tokios. He was familiar with the roads of Tokyo.
Sie liefen nackt durch die Straßen. They ran through the streets naked.
Im Winter sind die Straßen vereist. In winter, the roads are covered with ice.
Sie rannten entblößt durch die Straßen. They ran through the streets naked.
Die beiden Straßen treffen sich hier. The two roads join here.
Er rannte entblößt durch die Straßen. He ran through the streets naked.
Die Straßen sind mit Autos blockiert. The roads are jammed with cars.
Er lief nackt durch die Straßen. He ran through the streets naked.
Die beiden Straßen führen zum Bahnhof. Either of the two roads leads to the station.
Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt. The streets were decorated with flags.
In Japan sind fast alle Straßen einspurig. In Japan almost all roads are single lane.
Die Straßen sind von Kunden belebt. The streets are alive with shoppers.
Er war mit den Straßen Tokios vertraut. He was familiar with the roads of Tokyo.
Die beiden Straßen laufen parallel zu einander. The two streets run parallel to one another.
Die Straßen in diesem Land sind die gefährlichsten der Welt. This country's roads are the most dangerous in the world.
Unsere Straßen werden überschwemmt, wenn es regnet. Our streets flood when it rains.
Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen. It isn't possible to clear the snow from every road.
Die Straßen in Tokio sind sonntags voll. The streets in Tokyo are full on Saturdays.
In der Stadt gibt es viele breite Straßen. The city has many broad streets.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen