Beispiele für die Verwendung von "Verlassen" im Deutschen mit Übersetzung "leave"

<>
einblenden
Ich werde euch nie verlassen. I'll never leave you.
Ich werde die Schule verlassen. I'm going to leave school.
Ich werde dich nie verlassen. I'll never leave you.
Ich werde Sie nie verlassen. I'll never leave you.
Wir verlassen morgen früh Japan. We are leaving Japan tomorrow morning.
Er musste das Dorf verlassen. He had to leave the village.
Elvis hat das Gebäude verlassen. Elvis has left the building.
Sie hat das Büro schon verlassen. She has already left the office.
Ich werde Tokio heute Abend verlassen. I'll leave Tokyo tonight.
Sie wird das Spital bald verlassen. She will leave the hospital soon.
Er hat beschlossen, die Truppe verlassen. He's decided to leave the company.
Sie wollte gerade das Haus verlassen. She was about to leave the house.
Sie wird das Krankenhaus bald verlassen. She will leave the hospital soon.
Er darf das Land nicht verlassen. He's not allowed to leave the country.
Er wollte gerade das Haus verlassen. I was just going to leave home.
Ich werde Japan morgen früh verlassen. I am leaving Japan tomorrow morning.
Voriges Jahr hat sie Japan verlassen. Last year she left Japan.
Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen? When did she leave the classroom?
Du kannst den Raum jetzt verlassen. You can leave the room now.
Der Zug hat pünktlich den Bahnhof verlassen. The train left the station on time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen