Beispiele für die Verwendung von "bequem zu benutzen" im Deutschen

<>
Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen. This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt. Permission to use the car was accorded her.
Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen. A bow is no use without arrows.
Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen. I never have had occasion to use it.
Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen. I started using PCs recently.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen. You had better not use those four-letter words.
Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam. Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange.
Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen. Mary can cook anything without using a recipe.
Es ist gefährlich, ein Auto zu fahren, ohne einen Sicherheitsgurt zu benutzen. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen. She gave me permission to use her dictionary.
Du kannst sie nur einmal benutzen. You can only use it once.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Aber es sah bequem aus. But it looked comfortable.
Darf ich heute deinen Wagen benutzen? May I use your car today?
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. Sit on the sofa and feel at ease.
Sollte man eine Spitzhacke oder ein Ruder benutzen, um Erz abzubauen? Should one use a pickaxe or an oar to mine ore?
Dieser Stuhl ist sehr bequem. This chair is very comfortable.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. You can only use it once.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.