Ejemplos de uso de "darf man hier rauchen ?" en alemán con traducción al inglés

<>
Darf man hier rauchen? Can I smoke in here?
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? Is it all right to take pictures in this building?
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
In diesem Fluss darf man nicht schwimmen. Swimming is not allowed in this river.
Kann man hier Liegestühle ausleihen? Are there deck chairs for hire?
Darüber darf man sich nicht wundern. Das war ja vorauszusehen. One shouldn't wonder about that as that was to be expected.
Kann man hier Surfbretter ausleihen? Can I rent surfboards?
Wann darf man lügen? When is it OK to tell lies?
Kann man hier Tauchausrüstung ausleihen? Is it possible to rent diving equipment here?
Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen. You are not allowed to turn left on this street.
Kann man hier Handtücher ausleihen? Can I rent towels?
Darf man herein? May I come in?
Wo kann man hier Golf spielen? Where can I play golf here?
Darf man mit Blitz fotografieren? Is it allowed to take pictures with flash?
Kann man hier Boote ausleihen? Do you have boats for rent?
Kann man hier Souvenirs kaufen? Can I buy souvenirs here?
Man darf hier nicht so laut reden. You must not speak so loudly here.
Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad? How long does it take from here to your house by bike?
Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.