Exemplos de uso de "einen Film zeigen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt. Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"
Ich schaue mir einen Film an. I am watching a film.
Ich sehe mir einen Film an. I am watching a film.
Wann hast du dir das letzte Mal einen Film angesehen? When was the last time you watched a movie?
Die Familie schaut sich zusammen einen Film an. The family is watching a movie together.
Ich sehe einen Film. I am watching a film.
Er geht mit ihr oft einen Film sehen. He often goes with her to watch movies.
Ich habe mir einen Film auf Band angesehen. I watched a movie on video.
Er ging los, um sich einen Film anzuschauen. Wie war der Film? Gut. He went out to see a movie. How was the movie? Good.
Ich sehe einen alten Film. I am watching an old film.
Gestern habe ich einen alten Film mit Charlie Chaplin angeschaut. I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Ich sehe mir einen alten Film an. I am watching an old film.
Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein. He put new film into his camera.
Gestern habe ich einen alten Film mit Charlie Chaplin gesehen. I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
Hast du schon mal so einen hübschen Film wie diesen gesehen? Have you already seen as nice a movie as this one?
Wir haben gestern Abend einen schrecklichen Film gesehen. We saw a terrible movie last night.
Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? You want to see a French movie, right?
Wir sehen uns heute Abend einen ausländischen Film an. We're going to see a foreign film tonight.
Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen. I prefer going for a walk to seeing the movie.
Ich möchte dir einen spektakulären Ausblick zeigen. I want to show you a spectacular view.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!