Beispiele für die Verwendung von "fern halten" im Deutschen

<>
Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten. You should keep away from bad company.
Halt die Katze von der Couch fern. Keep the cat off the couch.
Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten. She told him to keep away from bad friends.
Halte dich vom Feuer fern! Keep away from the fire.
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern. An apple a day keeps the doctor away.
Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.
Ich werde meine Klappe halten. I'll keep my mouth shut.
Ich sehe nicht fern. I do not watch television.
Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee. Tom drank a few cups of coffee to keep himself awake.
Siehst du fern? Do you watch television?
Mit dieser App können Sie ihre Fotos und Musik zwischen allen Ihren Geräten synchron halten. This app will let you sync your photos and music between all your devices.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Ihr müsst euch an die Regeln halten. You must keep to the rules.
Wo schauen Sie fern? Where do you watch television?
Es ist sehr wichtig, sich an die Gesetzte zu halten. It is very important to keep the law.
Sieht er jeden Tag fern? Does he watch television every day?
Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen nicht zu halten. It was irresponsible of him to break a promise.
Sie blieb dem Unterricht fern. She was absent from class.
Ich will nur ihre Hand halten. I just want to hold her hand.
Nach dem Mittagessen schauten wir fern. We watched TV after lunch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.