Sentence examples of "genau so wie" in German

Select source language

Select target language

Ich liebe dich genau so wie du bist. I love you just as you are.

Ich weiß genau so wenig wie du. I know as little as you do.

Dieser Tisch ist genau so groß wie unserer. This table is just as large as ours.

Zu wenig ist genau so schlecht wie zu viel. Too little is just as bad as too much.

Alles war genau so, wie ich es mir vorgestellt hatte. Everything was as exactly as I had thought it would be.

Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.

Sie liebte mich genau so wie ich sie geliebt habe. She loved me in the same way that I loved her.

Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird. The weather today is great, as it will be tomorrow.

Er ist so wie sein Großvater. He's just like his grandfather.

Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen. Hopefully they don't delay my flight like the others.

So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.

Sie liebte mich so wie ich sie liebte. She loved me, as I loved her.

Genau so Just like this

So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser. As we need fresh air, so fish need clean water.

Genau so ist es That's the way it is

Er verkauft es so wie es ist. He is selling it just as it is.

So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche. As it is, prices are going up every week.

Er wünscht sich, so wie ich zu werden. He wants to be like me.

Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen. One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.

So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben. Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download