Beispiele für die Verwendung von "nichts" im Deutschen

<>
Ich habe nichts zu deklarieren. I have nothing to declare.
Ich kann ihr nichts abschlagen I can't refuse her anything
Sie hat nichts zu melden She's a nobody
Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
Da ist nichts zu machen There's nothing to be done
Er hat nichts Neues gesagt. He didn't say anything new.
Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre. It's an ill wind that blows nobody any good.
Sie haben nichts zu essen. They have nothing to eat.
Ich kann überhaupt nichts sehen. I can't see anything.
Das ist nichts für mich. It is nothing to me.
Ich will überhaupt nichts lesen. I don't want to read anything.
Er hat nichts falsch gemacht. He did nothing wrong.
Wirf nichts auf den Boden. Don't throw anything onto the floor.
Ohne Anstrengung erreicht man nichts. Nothing is achieved without effort.
Sie hat fast nichts gegessen. She hardly ate anything.
Ich habe nichts zu verbergen. I have nothing to hide.
Hast du ihr nichts gesagt? You didn't tell her anything?
Er hat nichts zu tun. He has nothing to do.
Ich möchte nichts Gefährliches tun. I don't want to do anything risky.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.