Usage examples of "scheint" in German with translation to English

<>
show all
Er scheint falsch zu liegen. It seems that he is wrong.
Er scheint Ann zu kennen. He appears to know Ann.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Ihr Hund scheint durstig zu sein. It looks like your dog is thirsty.
Sie scheint glücklich zu sein. She seems to be happy.
Er scheint krank zu sein He appears to be sick
Die Sonne scheint nicht immer. The sun doesn't always shine.
Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein. It looks like it's quarter past ten now.
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. But the possibility seems unlikely.
Sie scheint viele Freunde zu haben. She appears to have many friends.
Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne. The moon does not shine as brightly as the sun.
Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist. It looks like Mary is drunk again.
Sie scheint Sie zu hassen. It seems she hates you.
Die Geschichte scheint wahr zu sein. The story appears to be true.
Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint. The game will be played rain or shine.
Sie scheint aufgeregt zu sein. She seems to be excited.
Es scheint, dass er etwas verwechselt. It appears that he is mistaken.
Sie scheint reich zu sein. She seems rich.
Das scheint wohl richtig zu sein. That would appear to be correct.
Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download