Beispiele für die Verwendung von "schulden" im Deutschen

<>
einblenden
Sie schulden mir 1.000 $. You owe me $1,000.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. I must repay the debt.
Sie konnten ihre Schulden nicht bezahlen. They could not pay the money they owed.
Ich habe Schulden bei ihm. I owe him a debt.
Ich möchte nie jemandem Geld schulden. I never want to owe money to anyone.
Du solltest deine Schulden abzahlen. You should pay your debts.
Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden. Debtors are people who cannot re-pay money they owe.
Du musst deine Schulden abbezahlen. You must pay off your debts.
Mein Onkel bürgte für meine Schulden. My uncle guaranteed my debts.
Wir haben Zurückzahlung seiner Schulden verlangt. We asked for the payment of his debt.
Tom steckt bis zum Hals in Schulden. Tom is up to his neck in debt.
Griechenland kann seine Schulden nicht mehr tilgen. Greece can no longer pay off its debts.
Seine Schulden belaufen sich auf 2000 Dollar. His debts amount to $2,000.
Seine Schulden machen eine beträchtliche Summe aus. His debts amount to a considerable sum.
Er hat die Schulden nicht bezahlt und verschwand. He did not pay the debt and disappeared.
Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen. His debt amounted to a considerable sum.
Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen. The family is too poor to pay back the debts.
Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen. I will pay my debt as soon as possible.
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar. His debts amount to over $1000.
Ihre Schulden sind höher als das, was sie zahlen kann. Her debts amount to more than she can pay.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen