Beispiele für die Verwendung von "steht" im Deutschen

<>
einblenden
Er steht vor der Tür. He is in front of the door.
Er steht hinter der Mauer. He's standing behind the wall.
Dieses Kleid steht dir gut. That dress looks good on you.
Das Buch steht im Seminarapparat. The book is on the course reserve shelf.
Das Symbol '&' steht für 'und'. The sign '&' stands for 'and'.
Dieser rote Pullover steht dir gut. That red sweater looks good on you.
Weihnachten steht vor der Tür. Christmas is just around the corner.
Unsere Schule steht im Dorf. Our school stands in the village.
Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut. That swimsuit looks really good on you.
Sein Haus steht zum Verkauf. His house is for sale.
Wofür steht die Abkürzung "USB"? What does USB stand for?
Er steht auf der Bühne. He is standing on the stage.
Das Haus steht unter Bäumen. The house stands among trees.
Steht ihr eurer Familie nahe? Are you close to your family?
Grün steht für die Hoffnung. Green stands for hope.
Das Haus steht in Flammen! The house is on fire!
Die Kirche steht auf einem Hügel. The church stands on a hill.
Mir steht er bis hierher. I am sick and tired of him.
Die Frau steht vor der Bücherei. The woman stands before the library.
Sein Erfolg steht außer Frage. His success is out of question.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen