Sentence examples of "werde gesteift haben" in German

<>
Ich werde mehr zu sagen haben, wenn ich tot bin. I shall have more to say when I am dead.
Ich werde nie einen Sohn haben. I will never have a son.
Ich werde nie eine Tochter haben. I will never have a daughter.
Was immer auch passiert, werde ich nichts dagegen haben. Whatever happens is okay with me.
Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Unglücklicherweise werde ich nicht viel Freizeit haben. Unfortunately I will not have much free time.
Ich schätze wahrlich meine Freunde und werde nie "genug" oder zu viele haben. I truly value my friends and will never have "enough" or too many.
Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben. I'll finish reading this novel soon.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben. I will have spent all this money in three months.
Bis zum Dienstag werde ich meine Hausaufgaben erledigt haben. I will have finished my homework by Tuesday.
Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben. By next Sunday, I'll have read through the novel.
Wenn ich Nara noch ein weiteres Mal besuche, werde ich es insgesamt viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.
Ich werde noch bis Sonnenuntergang mit den Malerarbeiten zu tun haben. I shall keep on painting until the sun sets.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde. I don't know if I'll have time.
Komm morgen nachmittag wieder, wenn ich mehr Zeit haben werde, mit dir zu reden. Come again tomorrow afternoon, when I will have more time to talk with you.
Maria verkündete Oliver, dass er bald einen neuen Bruder haben werde. Mary announced to Oliver that he would soon have a new brother.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde, es zu tun. I don't know whether I will have time to do it.
Matia verkündete Oliver, dass er bald eine neue Schwester haben werde. Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister.
Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde. Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.