Beispiele für die Verwendung von "wurde" im Deutschen mit Übersetzung "get"

<>
einblenden
Mary wurde sauer auf mich. Mary got mad at me.
Das Wetter wurde plötzlich wärmer. The weather suddenly got warmer.
Sein Haar wurde immer dünner. His hair got thinner and thinner.
Ihm wurde bang und bänger. He was getting increasingly anxious.
Das Wetter wurde immer schlechter. The weather was getting worse and worse.
Mary wurde wütend auf mich. Mary got mad at me.
Dieser Sport wurde immer bekannter. This sport got more and more popular.
Das Spiel wurde immer aufregender. The game got more and more exciting.
Endlich wurde sein Wunsch erfüllt. He finally got his wish.
Ich wurde von diesen Bastarden schanghait! I got shanghaied by those bastards!
Tom wurde gerade der Laufpass gegeben. Tom just got dumped.
Tom wurde sehr wütend auf Mary. Tom got very angry with Mary.
Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt. Dick got in a traffic accident.
Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt. We got our roof damaged by the typhoon.
Tom wurde zornig auf die Kinder. Tom got angry at the children.
Sie wurde sehr wütend auf ihre Kinder. She got very angry with her children.
Er wurde verwandt mit ihr durch Heirat. He got related with her through marriage.
Bitte sag mir warum sie wütend wurde. Please tell me the reason why she got angry.
Ich wurde bis auf die Haut nass I got soaked to the skin
Er fühlte sich beleidigt und wurde zornig. Feeling himself insulted, he got angry.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen