Exemples d'utilisation de "got" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1018 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 autres traductions356

afficher

My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.

He got a shameful title. Er bekam einen unehrenhaften Titel.

Betty got over the shock. Betty kam über den Schock hinweg.

He got the first prize. Er erhielt den ersten Preis.

I got her a doll. Ich habe ihr eine Puppe geholt.

We got to get you a real man. Wir müssen dir einen richtigen Mann besorgen.

I can't believe that you actually got into Harvard. Ich kann nicht glauben, dass du es tatsächlich nach Harvard geschafft hast.

I finally got a driver's license. Ich erlangte endlich einen Führerschein.

I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit. I habe es endlich kapiert, dass die strengen Regeln meiner Eltern zu meinen gunsten war.

His speech got awfully boring. Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden.

Tom never got an award. Tom hat nie einen Preis bekommen.

He was exhausted when he got home. Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.

He got no answer from her. Er erhielt keine Antwort von ihr.

He got out a book and began to read it. Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen.

Here, I got us a bottle of white wine. Hier, ich habe uns eine Flasche Wein besorgt.

Mary got mad at me. Mary wurde sauer auf mich.

I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.

At last, we got to the lake. Schließlich kamen wir am See an.

I got this book for nothing. Ich habe das Buch umsonst erhalten.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger