Exemplos de uso de "Nicht" em alemão

<>
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Ne le dénigre pas publiquement.
Ich brauche dein Mitleid nicht. Je n'ai pas besoin de ta pitié.
Oh nein, nicht schon wieder! Oh non, pas encore !
Der Papst darf nicht heiraten. Le Pape ne peut pas se marier.
Ich mag Tee nicht gerne. Je n'aime pas bien le thé.
Wir sind Menschen, nicht Götter. Nous sommes des hommes, non des dieux.
Politikern kann man nicht vertrauen. On ne peut faire confiance aux politiciens.
Ich mag klassische Musik nicht. Je n'aime pas la musique classique.
"Magst du Schlangen?" "Natürlich nicht." "Aimes-tu les serpents ?" "Bien sûr que non."
Du musst dich nicht schämen. Tu ne dois pas avoir honte.
Ich habe nicht viel Geld. Je n'ai pas beaucoup d'argent.
Ich heiße auch nicht "Mädel". Je ne m'appelle pas « Jeune fille » non plus.
Ich habe euch nicht gehört. Je ne vous ai pas entendu.
Angeln ist nicht meine Stärke. Pêcher n'est pas mon fort.
Nein? Das weißt du nicht? Non ? Ne le sais-tu pas ?
Das sind nicht eure Stühle. Ce ne sont pas vos chaises.
Er hat nicht viel Geld. Il n'a pas beaucoup d'argent.
Nein, ich bin nicht gegangen. Non, je ne suis pas parti.
Iss nicht zu viel Kuchen. Ne mange pas trop de gâteau.
Wieso seid ihr nicht gekommen? Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.