Beispiele für die Verwendung von "höheren" im Deutschen

<>
Milch kocht bei einer höheren Temperatur als Wasser. Le lait bout à plus haute température que l'eau.
Spring so hoch du kannst. Saute le plus haut que tu peux.
Japan hat eine hohe Bevölkerungsdichte. Le Japon a une densité de population élevée.
Was ist der höchste Berg Japans? Quelle est la plus grande montagne au Japon ?
Personalkosten waren auch sehr hoch Les frais de personnel étaient aussi très élevés
Meeresschildkröten haben eine hohe Lebenserwartung. Les tortues marines ont une haute espérance de vie.
Orangen haben einen hohen Vitamingehalt. Les oranges ont un contenu vitaminique élevé.
Er ist der höchste Turm Japans. C'est la plus grande tour au Japon.
Die Miete ist sehr hoch. Le loyer est très élevé.
Die Polizisten verlangten höhere Löhne. Les policiers revendiquèrent de plus hauts salaires.
Er bekommt ein hohes Gehalt. Il bénéficie d'un salaire élevé.
Welches ist das höchste Gebäude in Japan? Quel est le plus grand édifice du Japon ?
Er starb in hohem Alter. Il mourut très âgé.
Dieser Berg ist nicht sehr hoch. Cette montagne n'est pas très haute.
Heutzutage sind die Preise extrem hoch. Les prix sont de nos jours extrêmement élevés.
Hohes Alter ist eine Insel, umringt vom Tod. Le grand âge est une île entourée par la mort.
Ich hatte sehr hohes Fieber. J'avais une très forte fièvre.
Die Sterne leuchten hoch am Himmel. Les étoiles brillent haut dans le ciel.
Wir finden Ihre Preise etwas hoch Vos prix nous semblent assez élevés
Er weigert sich, sein hohes Alter zu akzeptieren. Il se refuse à accepter son grand âge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.