Beispiele für die Verwendung von "seine" im Deutschen mit Übersetzung "son"

<>
einblenden
Er deutete seine Absicht an. Il laissa entendre son intention.
Ich bewundere seine aristokratischen Manieren. J'admire ses manières aristocratiques.
Seine Antwort hat mich empört. Sa réponse m'a outré.
Seine Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Elle a repassé sa chemise.
Seine Bemühungen waren alle vergeblich. Tous ses efforts ont été en vain.
Seine Frau kommt aus Kalifornien. Sa femme est originaire de Californie.
Er hat seine Ehre verloren. Il a perdu son honneur.
Seine Gesundheit ließ langsam nach. Sa santé a décliné lentement.
Kann seine Geschichte wahr sein? Son histoire peut-elle être vraie ?
Ich finde seine Idee idiotisch. Je trouve son idée idiote.
Er trifft seine Freundin samstags. Il rencontre sa petite amie le samedi.
Ich las alle seine Romane. Je lisais tous ses romans.
Seine Frau hat Zwillinge bekommen. Sa femme a eu des jumeaux.
Seine Tasche war voller Wasser. Son sac était rempli d'eau.
Das ist nicht seine Sache. Ce n'est pas son affaire.
Das ist seine private Website. C'est son site web privé.
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Seine Freundlichkeit hat mich bewegt. Sa gentillesse m'a ému.
Er lebt über seine Verhältnisse. Il vit au-dessus de ses moyens.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen