Beispiele für die Verwendung von "stellte" im Deutschen
Ihm zu Liebe stellte sie ihre eigenen Bedürfnisse hinten an.
Par amour de lui, elle mettait propres besoins en retrait.
Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
L'enseignant mit les enfants en ligne par ordre de taille.
Angetrieben durch seine Neugier stellte er eine Frage.
Piqué par sa curiosité, il posa une question.
Er stellte der Dame die neben ihm stand einige Fragen.
Il posa quelques questions à la dame qui se tenait près de lui.
Mit einer Stelle an der Uni hätten Sie viel mehr Freizeit.
Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung