Usage examples of "Bostons" in German with translation to Russian

<>
Translations: all81 бостон81
Dies ist ein Bild von einem großen, neuen Stadtzentrum, das in Südkorea gebaut wurde- großer als das Stadtzentrum Bostons. Это фотография большого, нового центра города, который строится в Южной Корее - больше, чем центр Бостона.
Auf Twitter gibt es jemanden den ich kenne, aus der Gesundheits-IT Branche ausserhalb Bostons, der schrieb den e-Patient Rap. У меня есть знакомый в Твиттере, он живет рядом с Бостоном и занимается ИТ в медицине, и он написал рэп для е-Пациента.
Ähnlich wie die Menschen in London nach den Anschlägen auf ihren öffentlichen Nahverkehr im Juli 2005, waren die Einwohner Bostons entschlossen zu beweisen, dass das Leben weitergeht. Подобно лондонцам после терактов в их системе общественного транспорта в июле 2005 г., жители Бостона приняли решение доказать, что жизнь продолжается.
Tom fährt oft nach Boston. Том часто ездит в Бостон.
Wohnen Sie noch in Boston? Вы всё еще живете в Бостоне?
Du musst aus Boston abreisen. Ты должен уехать из Бостона.
Ich habe Verwandte in Boston. У меня есть родственники в Бостоне.
Tom kommt aus Boston, oder? Том ведь из Бостона?
Kyōto und Boston sind Partnerstädte. Киото и Бостон - города-побратимы.
Ich muss zurück nach Boston. Мне нужно вернуться в Бостон.
In welchem Land liegt Boston? В какой стране находится Бостон?
Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.
Was haben Sie in Boston getan? Что Вы делали в Бостоне?
Tom ist gestern nach Boston gefahren. Том вчера уехал в Бостон.
Warst du schon einmal in Boston? Ты когда-нибудь бывал в Бостоне?
Gibt es in Boston einen Zoo? В Бостоне есть зоопарк?
Tom lebt nicht mehr in Boston. Том больше не живёт в Бостоне.
Wir brachten ihn nicht nach Boston. Мы не повезли его в Бостон.
Tom hat einen Freund in Boston. У Тома есть друг в Бостоне.
Tom braucht zwei Fahrkarten nach Boston. Тому нужны два билета в Бостон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!