Beispiele für die Verwendung von "Kind" im Deutschen mit Übersetzung "ребенок"

<>
Es ist meines Gemahls Kind. это - ребенок моего мужа.
Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:
Ich war ein introvertiertes Kind. Я была ребенком-интровертом.
Ihr Kind benimmt sich gut. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Hier haben wir ein Kind. У нас один ребенок,
Nicht jedes Kind mag Äpfel. Не каждому ребенку нравятся яблоки.
Wir haben ein Kind dabei. С нами ребенок.
Sollte Ihr Kind Football spielen? Должны ли вы разрешить вашему ребенку играть в футбол?
Wir haben ein Kind adoptiert. Мы усыновили ребёнка.
Das Kind war sehr verwöhnt; Ребёнок был очень избалованным;
Das ist für das Kind. Это для ребенка.
Es ist nur ein Kind. Он всего лишь ребёнок.
Ich bin kein Kind mehr. Я уже не ребёнок.
Umarmen Sie Ihr inneres Kind. Побалуйте ребенка в себе.
Sie ist nur ein Kind. Она всего лишь ребёнок.
Mein Kind ist ein Genie. Мой ребёнок - гений.
ein Kind nach dem anderen. Один ребенок за раз.
Sie redet mit ihrem Kind. Она говорит со своим ребенком.
Warst du ein schwieriges Kind? Ты был трудным ребенком?
Die Mutter küsste das Kind. Мать поцеловала ребёнка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.