Beispiele für die Verwendung von "Kleine" im Deutschen mit Übersetzung "маленький"

<>
Bitte diese kleine Datei laden Пожалуйста, загрузите этот маленький файл
Hier ist eine kleine Frage. Маленький вопросик.
Kleine Gucklöcher in unendliche Weiten. маленькие окошки в бесконечные дали.
Kleine Töpfe kochen bald über Маленькие горшки быстро перекипают
Kleine Kreisverkehre beginnen, zu erscheinen. Маленькие кольца начинают появляться.
Sie entdecken kleine Objekte wie diese. Они обнаружили вот такие маленькие предметы.
Es gibt große, es gibt kleine. Большие и маленькие.
Jetzt ist sie meine kleine Schwester. Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
Es ist die kleine Leiste dort. Вот эта маленькая рукоятка.
Manchmal sind es nur kleine Einkäufe. Иногда это очень маленькие покупки.
Das hier sind kleine mechanische Computer. Это маленькие механические компьютеры.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Эта маленькая девочка живет в Бразилии.
Dies ist eine bescheidene kleine App. Это скромное маленькое приложение.
Es gibt einzelne kleine Ampullen aus. Она выдаёт отдельные маленькие ампулы.
Diese kleine Liste hier würde sich verändern. Этот маленький список менялся бы.
Und der Kleine ist so richtig schwammig. Маленький оказался губчатым.
Ungeliebte kleine Mädchen sind am schlechtesten dran. Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
Muss das Gehirn kleine Maler dorthin schicken? Посылает ли туда ваш разум маленьких художников?
Erst waren es kleine Modelle ohne Motor Сначала это были маленькие модели без мотора.
Nun, das ist meine kleine, deprimierende Geschichte. Вот она - моя маленькая, грустная история.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.