Ejemplos del uso de "ее" en ruso

<>
mostrar
Её поведение не пристало даме. Sie benimmt sich nicht wie eine Dame.
Её отец недавно стал безработным. Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.
Её красота привлекла его внимание. Ihre Schönheit zog seine Aufmerksamkeit auf sich.
Вот тут вот ее видно. Und das können Sie hier sehen.
Ее политический рейтинг также прочен. Auch ihr politisches Ranking ist solide.
Само ее присутствие провоцирует насилие. Seine bloße Gegenwart stachelt die Gewalt an.
Ее обращение к избирателям просто: Sie spricht die Wähler auf einfache Art an:
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Ihr Kind benimmt sich gut.
энергию и талант ее народа. der Energie und dem Talent seiner Menschen.
Потому что ее так звали. Das war nämlich ihr Name.
Они забрали ее разноцветные сари. Sie nahmen ihr ihren farbenfrohen Sari.
Её мать не посещала начальную школу. Seine Mutter hatte die Grundschule nicht besucht.
В 2001 ее жизнь изменилась. 2001 veränderte sich ihr Leben.
Её комната в другом доме. Ihr Zimmer ist in dem anderen Haus.
его страна не является ее членом. sein Land ist kein Mitglied.
Её желание для меня закон. Ihr Wunsch ist mir Befehl.
ее неопытность оценивается как достоинство; ihre Unerfahrenheit wird als Tugend gelobt;
Вы узнаете многое о ее тонкостях. Man lernt viel über seine Feinheiten.
Её отец недавно потерял работу. Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.
На ее слово можно положиться. Man kann sich auf ihr Wort verlassen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR