Beispiele für die Verwendung von "USA" im Deutschen

<>
einblenden
Werden die USA Lateinamerika "verlieren"? "Потеряют" ли США Латинскую Америку?
Die USA sind nicht mehr allein. Соединенные Штаты больше не одни.
Eine Unabhängigkeitserklärung gegenüber den USA Декларация независимости от США
Sehen wir uns die USA an. Взглянем на Соединенные Штаты.
Was also wollen die USA? Так чего хотят США?
Werfen wir einen Blick auf die USA: Только посмотрите на Соединенные Штаты:
Die USA bitten um Verständnis; США просит проявить понимание.
Die USA sollten den Irak schnell verlassen. Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак.
Die USA haben Asien wiederentdeckt. США заново открывают Азию.
In den USA ist es absolut verboten." Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах."
Sie war in den USA. Она была в США.
Die USA waren Vorletzter in geografischer Kenntnis. И Соединенные Штаты оказались вторыми с конца по уровню знаний географии.
Auch einige aus den USA. Есть даже некоторые из США.
BERLIN - Die USA führten nach dem 11. БЕРЛИН - Соединенные Штаты вели три войны со времен террористического нападения Аль-Каиды 11 сентября 2001 года:
Schauen sie da, die USA. Посмотрите на США.
Es wurde nur in den USA verabschiedet. Он был введен лишь в Соединенных Штатах.
damals der USA heute Chinas. тогда в США, сейчас в Китай.
In dieser Hinsicht überholt die USA Europa: Это - то, в чем Соединенные Штаты обгоняют Европу:
Zumindest glaubten das die USA. Или так, по крайней мере, так считали США.
Weniger als eins kommt aus den USA. Меньше, чем один из них из Соединенных Штатов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen