Ejemplos del uso de "gingen" en alemán

<>
Außer ihm gingen wir alle. Fuimos todos menos él.
Sie gingen gestern auf Fischfang. Ellos fueron de pesca ayer.
Sie gingen gestern ins Kino. Ayer fueron al cine.
Wir gingen in eine italienische Pizzeria. Fuimos a una pizzería italiana.
Viele junge Römer gingen nach Griechenland. Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia.
Wir gingen auch zu dem Tempel. Fuimos también al templo.
Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino. Mis amigos se fueron al cine sin mí.
Da es Nacht geworden war, gingen wir heim. Como se había hecho de noche, nos fuimos a casa.
Wir gingen gemeinsam bis Laramy, aber dann trennten wir uns. Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
Ich bin zum Supermarkt gegangen. He ido al supermercado.
Das Roulette geht nicht nur um Glück. La ruleta no se trata tan solo de suerte.
Sie ist ins Ausland gegangen. Ella se ha ido al extranjero.
Es geht um Sätze, nicht um Wörter. Se trata de oraciones, no de palabras.
Sie sind gestern angeln gegangen. Ellos fueron de pesca ayer.
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht. Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
Nein, ich bin nicht gegangen. No, no he ido.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Ich bin zum Bahnhof gegangen. Fui a la estación.
Er ist nach Großbritannien gegangen. Ha ido a Gran Bretaña.
Wohin ist sie gestern gegangen? ¿Adónde fue ayer?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.