Beispiele für die Verwendung von "Aren't" im Englischen mit Übersetzung "sein"

<>
These things aren't mine! Das sind nicht meine Sachen!
Languages aren't his forte. Sprachen sind nicht seine Stärke.
You aren't yourself today. Du bist nicht wie sonst heute.
My socks aren't here. Meine Socken sind nicht hier.
You're Germans, aren't you? Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
You're German, aren't you? Du bist Deutscher, nicht?
I'm late, aren't I? Ich bin zu spät, oder?
Big people aren't always strong. Große Menschen sind nicht immer stark.
These flowers are beautiful, aren't they? Diese Blumen sind herrlich, nicht wahr?
You aren't a spy, are you? Du bist kein Spion, oder?
The banks aren't open on Saturdays. Banken sind samstags nicht geöffnet.
You're very brave, aren't you? Du bist sehr tapfer, nicht wahr?
You are a schoolteacher, aren't you? Du bist doch Lehrer, oder?
My income and expenses aren't balanced. Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.
I am being paranoid, aren't I? Ich bin paranoid, oder?
You are from Hokkaido, aren't you? Du bist aus Hokkaido, oder?
The books in this room aren't mine. Die Bücher in diesem Zimmer sind nicht von mir.
You're Tom's friend, aren't you? Du bist Tom's Freund, nicht wahr?
Dogs aren't people. First of all, remember that. Hunde sind keine Menschen. Daran erinnere dich vor allem.
She doesn't like people who aren't punctual. Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.