Exemples d'utilisation de "Keep away" en anglais

<>
Keep away from the fire. Halte dich vom Feuer fern!
You should keep away from bad company. Du solltest dich von einer schlechten Gesellschaft fernhalten.
She told him to keep away from bad friends. Sie sagte ihm, er solle sich von schlechten Freunden fernhalten.
Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.
Keep away from the dog. Bleiben Sie vom Hund weg.
We need someone to keep an eye on our baby while we are away. Wir brauchen jemanden, der auf das Baby aufpasst, während wir fort sind.
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
It is our duty to keep our town clean. Es ist unsere Pflicht, unsere Stadt sauber zu halten.
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
Keep on smiling. Immer lächeln.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
As long as you keep quiet, you can stay here. So lange du ruhig bist, kannst du hierbleiben.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Keep going straight. Geh weiter geradeaus.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
You should keep this machine clean and lubed. Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
John went away without so much as saying good-by. John ging weg, ohne sich auch nur zu verabschieden.
Keep your classroom clean. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
Dean can really put away the food. Dean kann wirklich eine Menge verdrücken.
I'll keep that book for myself. Ich werde das Buch selbst behalten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !