Beispiele für die Verwendung von "Since" im Englischen

<>
I have been busy since yesterday. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Since it was raining, I took a taxi. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
We have been friends ever since. Seitdem sind wir Freunde geworden.
Since it's raining, I'd better go home. Weil es regnet, sollte ich besser nach Hause gehen.
I have known John since 1976. Ich kenne John schon seit 1976.
Since it's very cold, we can skate. Da es sehr kalt ist, können wir Schlittschuh laufen.
Three years have passed since then. Seitdem sind drei Jahre vergangen.
This book is easy to read, since it's written in simple English. Dieses Buch ist leicht lesbar, weil es in einfachem Englisch geschrieben ist.
It has been raining since Tuesday. Seit Dienstag regnet es ununterbrochen.
Since I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
He has not been heard of since. Man hat seitdem nichts mehr von ihm gehört.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.
It has been raining since yesterday. Es regnet seit gestern.
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
It has been very fine since then. Seitdem ist es sehr gut geworden.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Ich kann für seine Ehrlichkeit bürgen, weil ich ihn schon lang kenne.
I've been here since Saturday. Ich bin seit Samstag hier.
You should give up smoking since it's unhealthy. Du solltest das Rauchen aufgeben, da es ungesund ist.
I haven't seen him since then. Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen.
I have lived here since 1990. Ich wohne seit 1990 hier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.