Beispiele für die Verwendung von "Someone" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle107 jemand97 irgendein1 andere Übersetzungen9

einblenden

Can someone answer the telephone? Kann mal jemand ans Telefon gehen?

If you hadn't done it, someone else would have. Wenn Du es nicht getan hättest, hätte es irgendein anderer getan.

Are you waiting for someone Warten Sie auf jemanden

Someone is at the door. Es ist jemand an der Tür.

Someone is calling for help. Jemand ruft um Hilfe.

Yes, someone actually said that. Ja, jemand hat das tatsächlich gesagt.

Someone will do that job. Jemand wird den Job erledigen.

Someone knocked on the door. Jemand klopfte an die Tür.

Why would someone kill Tom? Warum sollte jemand Tom ermorden?

Why would someone do that? Warum sollte das jemand tun?

Someone grabbed me from behind. Jemand packte mich von hinten.

I'm waiting for someone. Ich warte auf jemand.

Someone has cut my kite string. Jemand hat die Schnur von meinem Drachen durchgeschnitten.

I heard someone calling my name. Ich hörte jemand meinen Namen rufen.

I want someone to talk to. Ich will jemanden zum Reden.

There's someone at the door. Da ist jemand an der Tür.

Someone is waiting for you downstairs. Jemand wartet unten auf dich.

Someone is hiding in the corner. Jemand versteckt sich in der Ecke.

Tom wants someone to love him. Tom will, dass ihn jemand liebt.

Someone has stolen all my money. Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen